Archive for the ‘rural women’ Category

مشكلة العقم وعدم الانجاب

zzgzz.net

الثلاث بنات

في مشكلة العقم وعدم الانجاب في بلدنا ، اذا كان الرجل لا يستطيع الانجاب تعيش معه المرأة وتتحمل دون ان تحسسه بعجزه او نقصه، اما اذا كانت هي التي لا تنجب ، يتزوج بغيرها ولا يهتم بالعيش معها، وحتي ان اراد الاستمرار في حياته معها، يتدخل الاهل فيبدأ الامر بمعيرتها ونشر خبر عقمها، ثم المطالبة له بان يتزوج بأخري .

اما اذا حدث الطلاق فلا تتجوز هي من بعده لان خلاص البلد كلها عرفت انها مش ممكن تخلف .

اعرف حكاية تلات اخوات بنات عاشوا في بيت واحد.

تزوجت الاولي تزوجت ولم تنجب وبعد سنين اتطلقت من زوجها ولم تتزوج مرة اخري .

اما البنت التانية تزوجت ولم تنجب لكن زوجها كان يحبها ولا يريد ان يطلقها او يتزوج عليها لكن اهله لم يتركوه فضلوا يزنوا عليه لازم يكون لك ولاد لازم تتجوز دا غير انهم فضحوها ونشروا الخبر في البلد لحد ما طلقوها منه.

اما التالتة كان الجميع يخاف الاقتراب منها ولم يقترب منها احد من الاهل او الاقارب حتي الكل كان خايف انها متخلفش زي اخواتها .

لكن ربنا كرمها بزوج من برا البلد وانجبت وفضلت الاختين التانيين في بيت ابوهم الجميع يخاف الاقتراب او الزواج منهم ولو حدث يكون العريس  كبيرا في السن.

Advertisements

Sterility and not having babies

zzgzz.netStory of three girls

When it comes to sterility in our country; if the husband is the sterile party, then the wife lives with him without giving him any hard time. On the other hand, if the wife is the one who is sterile, then his husband shall remarry and not care much about living with her. If the husband wanted to live with the sterile wife, his family shall interfere, spread the word about her sterility, annoy her and ask him to remarry.
In case of divorce, she does not remarry because everyone in town knew that she is sterile and will not be able to carry babies.
I know this story of three ladies who lived in the same house
The first lady got married and did not give birth for years, so her husband divorced her. And she did not marry again.
The second lady got married and did not give birth, but her husband loved her and did not want to divorce her or remarry. His family interfered, so he had to divorce her and remarry.
The third lady did not get married easily because her neighbours, family and friends were afraid that she will be sterile like her sisters. However, at the end she got married and gave birth. Her sisters decided to stay in the family house and did not remarry

The post in Arabic

Woman’s role in the community

Our neighbor has three children and cultivated land. He wanted to obtain an extra job, so that he can better provide for his family. His wife used to work in the land, raise the children and run the household. She used to wake up at 5 am to carry out the household work until 7 am, then she goes to the field to do the work that her husband should be doing, but he cannot because of his new job.
She used to feed her children and get them dressed up for school.
In the afternoon she takes a nap, and then does the laundry.
By sunset, she gets livestock back from the field, makes dinner and spends some time with her family.

Nadia Mohammed

The post in Arabic

دور المرأة في المجتمع الشرقي

حالة الست في بلدنا

كان  في جارتنا عندها ثلاثة اطفال وكان لديه ارض وكان زوجها يحاول ان يحصل علي الوظيفة ويشتغل في المحجر علشان يصرف علي العيال وكانت زوجته تعمل في الارض وتربية الاولاد وتعمل في البيت تقوم من النوم في 5 صباحا تعمل في البيت الي ال7 صباحا وبعدها تذهب الي الغيط لتعملبدلا من زوجها الذي يعمل في المحجر .

كانت تفطر اولادها وتلبسهم للذهاب الي المدرسة ويذهب زوجها الي المحجر وتحضر لهم الغداء زتنضف البيت وتقوم بكل المصالح .

في الضهرية كانت تستريح لفترة قصيرة وبعد ذلك تشطف الاولاد وتغسل ملابسهم.

وفي المغرب تحضر البهايم من الغيط الي البيت وتحضر العشا وبعدها تجلس مع اولادها وزوجها .

وكل يوم يبقي زي اللي فات.

نادية محمد

The Deteriorating Health Care

Unfortunately, healthcare is deteriorating. Nobody cares about healthcare system especially for the poor and disadvantaged. For example, if the poor farmers went to the healthcare unit in their village, they may not find a doctor. In addition, there is no customized care for pregnant women.
In case of giving birth, the pregnant lady may go to the healthcare unit and find no doctor, so she has to find another doctor. This would usually lead to unwanted consequences such as bleeding, death of the baby or the woman.
When any injury happens, the patient may bleed and then they resort to cutting any of the injured organs.

Heba

The post in Arabic

Market Control and the Revolution

سماح رايحة تملى انبوبة بوتجاز

After the revolution, the prices of natural gas are the same as before the revolution. The price of the tube reached 65 LE because there is no market control

The Post in Arabic

اين الرقابة؟.. فين الثورة دي؟

سماح رايحة تملى انبوبة بوتجاز

قري شرق النيل بمحافظة المنيا مازالت زي أيام ما قبل الثورة أسعار أنابيب البوتاجاز زي ما هي واحيانا زادت سعر الانبوبة وصل الي 65 جنيه دا من استغلال التجار وعدم وجود مراقب.

غير ان حصت قري شرق النيل قلت في الانابيب وكمان مفيالدعم المطلوب لكل شرق النيل من جهة المسؤولين والمختصين ، وهذا ما يجعل البائعون والتجار في السوق يتحكمون في سعر الانبوبة بالرغم ان مع الدعم الحصول علي الانبوبة بخمسة جنية فقط.

لكن مازال ذيول الفساد في كل مكان وخاصة في الريف بمحافظة المنيا وأهمال المسؤولين من ناحية الخدمات المدعمة للقري  وعدم وصول الدعم والخدمات لنا.

ممكن تكون مشكلة بسيطة لكنها حق من الحقوق .